Temptation tradutor Turco
31 parallel translation
Картофельную запеканку с килькой.
Ve Jansson's Temptation.
[ПЕСНЯ] Temptation Wreck my head
Günaha teşvik Aklıma zarar ver 32. Gün
Temptation Make you dead
Günaha teşvik Seni öldürür
Temptation Sucks my soul
Günaha teşvik Ruhumu içine çek
Temptation Fill no hole
Günaha teşvik Boşluk doldurma
Temptation
Günaha teşvik
Fuck you up Temptation
Seni mahveder Günaha teşvik
Oh, do it Temptation, fill no hole
Günaha teşvik, boşluk doldurma
"Искушение". Я помню, как писалась эта песня.
"Temptation" ı yazarken hatırlıyorum.
"Искушение" это как итог всем текстам, написанным для этого нового нового проекта.
"Temptation" bu yeni projedeki tüm şarkı sözlerini bir şekilde özetliyor.
Соблазн. Так называется самое известное заведение во всем Фэйрвью.
Temptation Fairview'un dışında tanınmış bir müessesenin adı.
Песни вроде "Temptation" и "Everything Gone Green". Мы пытались сплагиатить Hawkwind.
Temptation ve Everything's Gone Green gibi parçalarda onların yaptığını denedik.
Там снимают "Путь искушения".
"Temptation Lane" i çektikleri yer.
Эшли Конрад была матриархом в "Пути искушения" тридцать лет, а затем вдруг - хоп!
Ashley Conrad, 30 yıldır "Temptation Lane" in aile reisiydi.
Конечно, в "Temptation Lane", но не в реальном мире.
Belki "Temptation Lane" de olur ama gerçek hayatta değil.
Ты смотришь "Темптэйшн-Лейн."
- "Temptation Lane" i izliyorsun.
Ты - фанат. Большой жирный фанат "Темптэйшн-Лейн."
Büyük, hem de katıksız bir "Temptation Lane" hayranısın işte.
Looks like someone's hiding something on "Temptation Lane."
Görünüşe göre birileri bir şeyler saklıyor. Bakın.
Это Анжела Кэннон, звезда "Temptation Lane"?
Angela Cannon rolündeki, "Temptation Lane" in yıldızı olan?
Everybody thinks Sarah calls the shots At "Temptation Lane."
Herkes, dizide birinci adamın Sarah olduğunu düşünür.
And let me tell you, "Temptation Lane" is like this seething cauldron Of sordidness and treachery and naked ambition.
Ayrıca "Temptation Lane" çıkarcılığın, ihanetin, saf açgözlülüğün kaynadığı yerdir.
Фотография, подписанная главными героями "Темптэйшн-Лейн."
"Temptation Lane" ekibinin imzalı fotoğrafı.
На диване И мы смотрели эпизоды "Темптэйшн-Лейн."
"Temptation Lane" izlerdik.
Temptation of that last big score is strong.
Son voleyi çakmanın hazzı oldukça yüksektir.
A sweet temptation In my blue boudoir
# Tatlı bir cazibe mavi odamda #
It takes such strength to resist the lure of temptation, verbally or otherwise.
Yani şeytanın oyunlarına konuşma yoluyla olsun başka şekilde olsun bir şekilde direnebilmek öylesine büyük dirayet gerektiriyor ki...
♪ Humble folks without temptation ♪
Kötülükten arınmış mütevazı insanlar.
♪ Человек должен бороться с соблазном
# A man's got to fight temptation
♪ Человек должен бороться с соблазном
A man's gotta fight temptation
Играют за команду Temptation. Знаете эту лигу?
- LA Temptation oyuncular.