Thumper tradutor Turco

- Пока, Тампер.

- Görüşürüz Thumper.

Да, днём Тампер потрудился здесь на славу.

Evet, Thumper'ın bugün biraz işi vardı.

Постой, тьı девчонка, которая с теми придурками бросалась попкорном в Тампера.

Dur biraz. Sen şu Thumper'a mısır atan serserilerin yanındaki kızsın.

Мой кузен Топотун - он пропал без вести. Твой кузен - кролик?

- Kuzenim, Thumper kayboldu.

( Thumper ( Топотун ) - персонаж мультика "Бэмби", храбрый, энергичный и самостоятельный заяц. )

- Kuzenin bir tavşan mı?

У моего парня, Топотуна, было два замечания перед исчезновением.

Thumper, ikinciden sonra kayboldu.

Возможно, Топтун был заморожен, из-за того, что о чем то узнал.

Belki de Thumper bir şeyler bulduğundan onu yok ettiler.

А что мне сказать родителям Топотуна?

Thumper'ın ailesine ne söyleyeceğim?

Тед Уильямс был самым великим.

Hey, gelmiş geçmiş en iyi atıcı Thumper'dı.

Эй, Тед Уильямс был самым великим.

Hey, gelmiş geçmiş en iyi atıcı Thumper'dı.

Этого мудака завалил Тампер.

O herifi Lil'Thumper vurdu.

- Thumper!

- Thumper!

Мэлани, Тампер, это мой сосед Шон.

Maylene, Thumper, bu ev arkadaşım, Shawn.

Вуди, я не думаю, что Тампер дала тебе мятную конфетку.

Woody, Thumper'ın sana naneli şeker verdiğini sanmıyorum.

Разве что Бэмби и Топотун.

Sadece Bambi ve Thumper.

Эй, Тампер, скажи, которьıй час.

Thumper, saat kaç dostum?