Toi tradutor Turco
14 parallel translation
- Лучше Вас, месье. - Тогда поцелуй меня в зад.
- "Mieux que toi, monsieur" - "Embrace mon derriere"
Pour toi.
Kıpırdama.
- А ты, откуда ты?
- Et toi, tu viens d'où?
C'est toi!
Sensin!
- Нам не нужна шерсть! - Tais-toi!
- Yüne falan ihtiyacımız yok!
"Souviens-toi de moi, mon amour".
"Souviens-toi de moi, mon amour."
Дело в том, что я действительно встретил там девушку.
Aslında onun sayesinde bir kız bulmayı başardım. Adı Toi.
- Сядь! ( * фр. )
- Assis-toi!
- Assieds-toi.
- Assieds-toi.
Давай шевелись, бля!
Hadi, magne-toi!
sésame, ouvre-toi.
Şöyle söyleniyor.
Тотшно!
Bana ( moi ) yerine "mi" ve Sana ( toi ) yerine "ti"! Tamam!
Гарольд!
- C'est quoi ton putain de problème, toi? - Harold!
А у меня есть маленький подарок для тебя.
- Toi sana ufak bir hediyem var. Bekle bir dakika.