Tr tradutor Turco
66 parallel translation
Чёрт.
haaa sk * tr.
Бля!
S * tr!
Чтоб тебя!
S * tr!
- Заебись!
- S * tr!
- Нахуй!
- S * tr!
- Почему бы кому-нибудь не сказать мне хоть слово грёбаной правды?
- Neden kimse bana gerçeği söylemiyor? - S * tr git dışarıya!
Рикки, мы получили огромный отклик на твой TR-6 манекен.
Ricky, TR-6 mankenine çok sayıda sipariş alıyoruz.
TR-6?
TR-6 mı?
- Тр...
- Tr...
Any comments, suggestions and bug reports regarding the subtitle. E-mail to : geek @ geekbone.org Перевод : nnlug ( lug.nnov.ru ) при поддержке vl-lug ( inux.pk.ru ) Особая благодарность Арсену Каменскому, Власичеву Александру, Звонилину Михаилу, Азовцеву Юрию и Смирнову Сергею.
Yaşasın Linux, Özgür Yazılım : ) Bi'de sevgilime not : "Kral biziz abijiim" : ) ) E-mail to : gamze @ domat.gen.tr
That you'll be free. [повтор]
gamze @ domat.gen.tr Copyleft ; )
Тр.. Трент Бойет!
Tr-Trent Boyett!
O, Иран, драгоценная земля...
Çeviren ( ing-tr ) : Emrah Gökmen
By Tyno, Wisteria Team Transcript by YDY перевод на русский язык : Nastia Tikk.
Çeviri : gangsta _ tr halloween
By Tyno, Wisteria Team Transcript by FRM
halloween gangsta _ tr
Перевод на русский язык : Nastia Tikk
halloween gangsta _ tr
sync to WEB-DL * subarro *
Çeviri : gangsta _ tr halloween
Private Practice Season 1 Episode 7
İlker. ilker @ langirt.gen.tr
Ruatha.
ilker @ langirt.gen.tr
ДУХ ВРЕМЕНИ Приложение
- Zeitgeist - - Eklemeler - Türkçe Altyazı gandalf _ tr ( ilk 15 dk ) Berslan
Сезон 3, эпизод 19 ( "Бриг" ) Может застегнешь ширинку?
Lostforum.gen.tr Çeviri Ekibi İyi Seyirler
Флюростатин позволит вам жить полной жизнью когда вам предстоит столкнуться с трудностями химиотерапии..
Kemoterapi zorluklarıyla karşılaşma sıranız geldiğinde Flurostatin TR sizin hayatı yaşamanızı sağlar.
Проконсультируйтесь по поводу приема Флюростатина с лечащим врачом.
Flurostatin TR'nin size uygun olup olmadığını doktorunuza danışın.
Попробуй завести сейчас.
Ciddiyim, git bir çalışıtr.
Квартира полностью оборудована.
lostforum.gen.tr Tamamı mobilyalı.
Lost s05e13 - "Некоторые любят похолоднее" Перевод, правка и тайминг : Poisoned, TeeNa, Olsiva ChesteR
Lostforum.Gen.TR çeviri ekibi sunar :
Косяки. Сезон 5, Эпизод 7 Там, где заканчивается тротуар.
çeviri : ozz, alaturka, razor _ tr
Я хочу, чтобы она умерла. ~ Косяки S05E11 ~ ~ Утки и Тигры ~
Onun ölmesini istiyorum. Çeviri : wag razor _ tr
Weeds. Сезон 5, Серия 6 - "Скромное предложение" В переводе участвовали : bazh, Maraboo, aeolian, Shati, Shover
Weeds 5x06 A Modest Proposal çeviri : ozz, razor _ tr
Torry, klinometr, dales _ man, anticyclope, bambooocha, vk _ brightside, woohaa, lara, ArtyParty, Namaste4815, vdsl, Midsomer
esekherif @ flashforward.gen.tr
Шоу заказал в ЦРУ создание защищенного сейфа в своем пентхаусе.
Shaw, CIA'den evine TR-15 kasası yaptırılmasını istemiş.
Серия девятая.
Çeviri : delusional _ tr İyi seyirler...
.
Çeviri : Abdullah IŞIK abdullah _ isik @ hotmail. com. tr
Скажи я лучше, чем когда ты оставил меня извинись, я приму это.
# De ki terk edişinden sonra daha iyiyim # Çeviri ; Abdullah IŞIK abdullah _ isik @ hotmail. com. tr
Трам-парам-парам Гуддини
Bl drg tr blg vndl mrg frgrz Houdini!
Единственный TR476, который я устанавливал раньше, был в самом Ленгли.
Daha önce kurulumunu yaptığım TR-476 Langley'deydi.
Должно быть какое то рациональное объяснение, зачем тебе TR-476 в какой то странной комнате.
Tuhaf bir odada TR-476 olmasının mantıklı bir açıklaması vardır elbet.
Перевод Е.Клавдиенко ssgen @ yandex.ru
Altyazı..... gamzeK ; ) gamze @ domat.gen.tr
Левый вираж!
Çeviri : TR / torossw
ОТЧАЯННыЕ ДОМОХОЗЯЙКИ
Çeviri : gangsta _ tr
Перевод : val27, cинхронизация
Çeviri : razor _ tr Battaniyeli Gazi
By Nick _ White.
Çeviri : gangsta _ tr halloween
Ух!
Heroes.Gen.TR Wallcan FallenAngel
Слышь, вставай!
Heroes.Gen.TR Ayağa kalk dostum hadi!
:
Çeviri : ozz, razor _ tr
Косяки. s05e08
Çeviri : ozz, razor _ tr
Серия седьмая "Небесный Титаник"
Çeviri : delusional _ tr İyi Seyirler.
Серия восьмая "Камень"
Çeviri : delusional _ tr İyi seyirler.
432 ) } ЛАБОРАТОРНЫЕ ЗАМЕТКИ 354 ) } Релиз подготовил { \ b1 \ cHD2D2D2 \ fs56.666667 } l { \ cH00FF00 } Os { \ cHD2D2D2 } tr { \ b1 \ cH00FF00 } At { \ b1 \ cHD2D2D2 } or
Laboratuvar notları
Первый класс.
SINIF peki? { \ cHe3d5bd \ fs18 \ fnMontara Gothic TR } 1.
"Предложения работы — работа на полставки"
{ \ cH65987b \ fs15 \ fnMontara Gothic TR } İŞ İLANLARI