Trained tradutor Turco
6 parallel translation
Эта группа из 10-ти человек обучалась... This group of 10 people had been trained на офицерских подготовительных курсах в Гарварде. ... in the officer candidate school at Harvard.
Bu 10 kişilik grup Harvard'daki subay aday okulunda eğitilmişlerdi.
When we're specially trained to deal with these situations.
Üstelik biz özellikle bu tip durumlar için eğitilmişken.
I'm highly trained in hapkido.
İleri düzey hapkido biliyorum.
Я пробегаю милю за 6 минут, I'm a trained paramilitary officer.
6 dakikadan kısa bir sürede 1.6 km koşabilirim, ben, eğitimli bir paramiliter memurum.
I'm trained to...
- Benim eğitimim- -
We're trained not to leave a trace.
İz bırakmamak için eğitiliyoruz.