Transplant tradutor Turco

Возможно нам придется переделать ее трансплантант.

Transplant'ını yeniden modellememiz gerekebilir.

Современные методы трансплантологии позволяют продлить жизнь любому до 250 или 300 лет, вместо нынешних ничтожных 70-80 лет.

Şu anki transplant teknikleriyle 70-80 yıllık hayatlarımızın 250, hatta 300 yıla çıkması işten bile değil.

Gave him a transplant for a brand new start

- Onu başka yere naklet yeni bir başlangıç için -

Что с ним такое, будто в него другой человек вселился.

Ne olur? , Transplant İhtiyaçları kişilik.

Я просто хотела убедиться, потому что Вы пропускаете обалденную пересадку | у доктора Ханн.

Yani, size bir bakmak istedim çünkü Dr. Hahn'in gerçekten harika bir transplant vakasini kaçirdiniz. Ben de- -

House 8x02 Transplant / Пересадка WEB-DL тайминг : so-slow

House Sezon 8 Bölüm 2 : Nakil Çeviri : Sacit batigol-7

This would have compromised his vital organs and made him a poor candidate for a transplant.

Hayati organları etkilendiğinden iyi bir nakil adayı olamazdı.

Keith Doheny has been waiting for a liver transplant since last November.

Keith Doheny geçen Kasım'dan beri karaciğer nakli bekliyormuş.

He has a daughter Estelle, blood type AB-positive, who's on the recipient list for a liver transplant.

Kızı Estelle'in kan grubu AB pozitif ve karaciğer nakli için alıcı listesinde.

Estelle's transplant was a success.

Estelle'in nakli iyi geçmiş.

Врач говорит, сустав надо менять.

Doktor transplant yapmam gerektigini söylüyor.

На протезирование бедра.

- Kalça transplantı için buradayım. - Doğru.

Эти люди там используют нас в качестве доноров для пересадки органов.

Dışarıdaki insanlar bizi transplant donör olarak kullanıyor.