English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ T ] / Turgay

Turgay tradutor Turco

23 parallel translation
Слезы
Altyazı Çeviri Turgay Uykusuz ICQ 1356089
Мы все таинственны как темная сторона Луны
Altyazı Çeviri Turgay Uykusuz # Ayın karanlık yüzü kadar gizemli #
Turgay Atalay из Kars.
Turgay Atalay, Kars.
Почему это так, Turgay?
Turgay, oğlum biz niye erken geldik?
Turgay вытащил меня.
Sonra Turgay üstüme atladı işte mevziye çekti beni. Kendime geldim.
Вот как они это делают, Тургайской права?
Öyle mi olur Turgay?
Тургай?
- Turgay, oğlum.
- Да, сэр.
- Turgay? - Emredin Komutanım.
- Возьми это.
- Turgay, al oğlum şunu.
Тургай, расслоение наши вещи.
- Turgay, topla bütün malzemeleri. - Emredersiniz Komutanım.
Turgay.
- Turgay?
Я не нужны.
Gerek kalmadı Turgay.
Посмотрите на его ноги.
- Turgay! - Bacağını tut. Ölmüş bu.
- Дайте мне оружие, мальчик.
Turgay. Silahımı ver oğlum.
Эти ребята никогда не сдастся.
Bu çocuklar teslim olmaz. Turgay...
Перейти к Тургай. - Тургай мертв.
- Turgay ölmüş Komutanım.
Тургай мертв.
- Turgay! - Turgay ölmüş Komutanım.
ТУРИНСКАЯ ЛОШАДЬ
TORİNO ATI Çeviri : Turgay Yıldıran
в фильме СВЯТЫЕ МОТОРЫ
Çeviri : Turgay Yıldıran votkalivirgul @ gmail
Тургай.
- Turgay?
Muharrem. Turgay.
Muharrem.
Turgay.
Ateş edin! Turgay.
- Нет, это не так!
- Turgay oğlum!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]