Vd tradutor Turco

Нам надо найти этот видеодиск.

Bu D VD'yi ele geçirmeliyiz.

Мой верный помощник располагает видеодиском, на котором Соваж излагает свои гнусные планы для Англии.

Sadık yardımcım, Sauvage'ın bu ülkeye yönelik... iğrenç planlarını gösteren D VD ile orada bekliyor.

В стране эпидемия сифилиса!

Salgın bir VD var.

- На свой день рождения я попросил в подарок радиоуправляемую летающую тарелку, бинокль с функцией ночного видения и DVD с киношедевром Стивена Чоу, "Шаолиньский футбол".

- Doğum günümü kutlamak için Megatech radyo kontrollu UFO gece gösteren dürbün ve Stephen Chow'un Shaolin Soccer'ının D VD'sini istedim.

Нет никакой операции, мистер Диккс.

Operasyon vd. yok, Dedektif Deeks.

Мне нравятся лошади, красивые женщины, овощи.

At, güzel kadın sebzeler vd.

Это не шоу об анатомии.

Anatomiyle alakalı vd. değil bu dizi.

Описание в одну строку, и больше ничего, nada, niente

Tek satır tanım, sonrası yok kim, ne zaman vd.

Черт, он даже может купить материалы на черном рынке, но он не знает, как это сделать её самому.

Malzemeleri kara borsadandır vd. bir şekilde alıyordur ama nasıl yapılacağını da bilmiyordur Allah bilir!

Стерлинг застрял в казино Монреаля с пустыми карманами и и это просто размышления о новой форме устойчивости к венерическим заболеваниям...

Sterling Montreal Kumarhanesi'nde beş parasız kalmış ve bu sadece bir spekülasyon ana VD formunda yeni bir hap varmış. - Sahi mi?

Бенсон, ВБА ненавидят нас.

Benson, vd'ler bizden nefret eder.

ВБ-что?

- Vd de ne?

Мы можем вычесть из вашего налогооблагаемого дохода процент площади вашего рабочего места относительно площади дома.

VD yönetmeliğine göre, vergiye tabi gelirinizin çalışma alanınızın bütün alana oranı kadar indirim alabiliriz.

- Нет. Я в панике, пап, не хочу я летать.

hayır. çıvdırıyorum, baba

Не нужен мне велосипед!

Bisiklet vd. almıyorum.

Дети?

- Evladın vd.?

Это "ВЗ" верно?

VD ( Venereal disease : cinsel yolla bulaşan hastalık ) değil mi?

Хочешь об этом поговорить?

VD'yi hak ettim.