Vela tradutor Turco
30 parallel translation
- Только подумай, что за женщина?
- La havle vela kuvvete...
Как в инциденте Вела.
Vela Olayı gibi.
Что за инцидент Вела?
- Vela Olayı ne?
Vela и leicestershire.
Bloodyhell
Vela, sashasushko и deadboy.
Cansu Balkan
Его статус : перевод редактируется Переводчики : Vela, ooooops, PelDenis, sergeybus
Cemre Deliklitaş
Перевод : Vela, Oktepas, obezyna.
Çeviren : quixote
Vela, elenjtevi, nikitahuryn, eugenep trans _ LATE, MuJI
Çeviri : BirDiziHaber |
Переводчики : anvalo, Subfinder, Vela, tylerkeonary omnagon, Lyubov2306, Oukf, INCEPTIONman
Var mı lan aranızda doğru söyleyin.
Синхронизация : explosiveskull Перевод : Dalwynd, Vela, alekartem Редактура : alekartem
Çeviri : tunucef12
Vela, anvalo, Dalwynd, dima _ watchmerise, Lendis, antropolog _ 13, nikitauragan42 Редактура : alekartem, Dalwynd
Jackass
Dalwynd, anvalo, Vela, Lendis, Subfinder, alekartem, luxsores Редактура : alekartem, Dalwynd, Vela
Jackass
Перевод : anvalo, Vela, Subfinder, luxsores, Arnoldo _ Conti, alekartem Редактура : alekartem, Vela, Dalwynd
Çeviri : Jackass
Dalwynd, _ Nathalie _, Subfinder, Vela, alekartem, Lyubov2306, SirLantsevrot, Crytek23, INCEPTIONman Редактура :
Jackass Twitter : Nerdassdizilab
Большой Яо - пациент доктора Веруски Вэлы.
Koca Yao, Dr. Verusca Vela'nın bir hastası.
И я ни на что не намекаю, доктор Вэла.
Ve bir şey ima etmiyorum, Dr. Vela.
Ты нашла связь между доктором Вэлой и метамфетаминовым бизнесом Роберта Холла?
Dr. Vela'nın dosyalarını, Robert Hall'ın meth işine bağlayabilir miyiz?
Исходя из её записей, в ходе своих операций доктор Вэла получала около тысячи фунтов отсасываемого жира в месяц.
Kayıtlarına göre, Dr. Vela yağ aldırma işlemlerinde ayda yaklaşık 453 kilo yağ çıkartıyormuş.
Лучше бы доктору Вэле не держать нас тут всю ночь.
Dr. Vela, bütün gece bizi dışarıda tutamayacak.
- Это доктор Вэла.
- İşte Dr. Vela.
Доктор Вэла покинула здание в 11 : 14.
Dr. Vela, binayı 11.14'de terk ediyor.
Она работала в испытательной лаборатории в том же здании, что и доктор Вэла.
Dr. Vela'nınkiyle aynı binadaki bir laboratuvarda çalışmış.
Переводчики : alesyasparrow, AkI3aIPuyC, noyellow, Vela
Çeviri : Sinigami Sinigami @ turkcealtyazi.org
Vela, alesyasparrow, metallgiver, AndrewMaja kasha Внимание!
Çeviri ;
Vela, alesyasparrow, Valera1205, noyellow illbeforeveryoun
Çeviri ; maksimiliano.
Переводчики : irver, squminaria, Milo _ slava, Vela Podruga, victoria _ vn, antonio665, jacklondon
starfish rhineceros
SheevaMaison, Vela, KametaIsrailova, thatsmyname kiberline, Jaqen
Çeviri :
Переводчики : Vela, Lutenia, Anarki4
Razielepic Twitter : @ Razielepic
Переводчики : gojungle, Vela, xaoctonem, ser3141
Çeviri ;
Vela, defying, eddisson, yurabukin victoria _ vn
GD