Vendetta tradutor Turco

Дитер Кляйн и Клаус Вендетта.

Dieter Klein ve Klaus Vendetta.

Всё дело в том, сэр, что Вендетта и Кляйн - оба работают на месье Соважа.

Buradaki önemli nokta efendim, Vendetta ve Klein... her ikisi de Mösyö Sauvage için çalışıyorlar.

Я играл в "Def Jam Vendetta".

- Def Jam Vendetta oynadım.

Вендетта?

Vendetta?

So, yeah, maybe now's not the best time to indulge a personal vendetta.

Yani evet. Kişisel kan davasına bulaşmak için mükemmel bir zamanlama olmayabilir.

Вендетта и удача - идеальное совпадение.

Vendetta ve düşeş - mükemmel bir fırtına.

Не могу не упомянуть о том факте, что "Уорнер Бразерс" владеет правом на маску из "V for Vendetta", которая стала лицом движения...

Telif hakkını Warner Bros'un elinde tuttuğu V For Vendetta maskesinin İşgal'in yüzü olmasındaki ironiden söz etmezsem olmaz.

Но я должен знать, что это в прошлом – твоя вендетта против Флинта...

Ama bunun bittiğini bilmek zorundayım... Flint karşı senin vendetta,

Вендетта.

Vendetta ( Kan davası ).