Vene tradutor Turco
8 parallel translation
Vene, appare, et nobis monstra quod est infinita potestas,
Gel, ortaya çık ve bize sonsuz gücü göster.
почему, когда ты помещал предсердие к полой вене, почему ты накладывал от 3-х до 5-ти швов?
Atriyumdan caval vene geçtiğinizde neden 3-0 dikişlerden 5-0'a geçtiniz?
Эмм, мужчина, 47 лет рак поджелудочной желзы с инвазией в воротную вену
47 yaşında erkek hasta. Portal vene de sıçramış ilerlemiş pankreas kanseri var.
Инфекция перешла в абсцесс, который подверг эрозии полую вену
Enfeksiyon innominate vene kadar uzanan bir apseye yol açmıştı.
Когда нож у яремной вены, режете одним быстрым движением, а потом, просто ждете, когда жертва станет неподвижной, а это быстро случится, если вы всё сделали правильно.
Bıçak juguler vene gelince, kesersiniz. Çevik hareketlerle. Sonra da sessizliği beklersiniz.
Я зайду в наружную яремную вену.
Dış jugüler vene gireceğim.
"Vene, vidi, vici." Курс на будущее.
Karbon tarihlendirilmesi, tüm geçmişle ilgili.
Она давит на печеночный сосуд.
- Tansiyonu 64 / 40 mm-Hg'a düştü. - Hepatik vene bası yapıyor.