Vines tradutor Turco

Тогда его звали Вайнс.

O zamanlar Vines'dı.

Вайнс.

Vines.

Его звали Вайнс.

Soyadı Vines'dı.

- Как вы сказали, вас зовут?

- Adınız ne demiştiniz? - Vines.

- Вайнс. Ну вот мы и познакомились с вами и миссис Вайнс.

Bakalım siz ve Bayan Vines nasıl bulacaksınız.

Здравствуйте, мистер Вайнс.

Merhaba Bay Vines.

Но это не подготовило их к густым зарослям деревьев, зубчатым виноградным лозам, шипам кустарников... But it didn't prepare them for thicket of trees, spiked vines, thorn bushes почти перпендикулярным утесам, 90-сто градусной температуре, насекомым... ... almost perpendicular cliffs, 90-degree temperatures, insects...

Ama bu onları sık fundalıklara, sivri uçlu bitkilere, dik enli çalılara dik uçurumlara, 32 C ° sıcağa, böceklere hazırlamadı.

Пороха в пороховницах полно.

Always planting vines in a fire.

У них леденцы Twizzllers вместо Red Vines.

Orada Red Vines yerine Twizzlers var.

Красный виноград? Это новинка.

- "Red Vines" mı aldın?

Наша семья любит "Ред Вайнз".

Biz bir Red Vines * ailesiyiz.

Эй, кто-нибудь хочет "Ред Вайнз"?

Hey, Red Vines isteyen?

Уже еду, захватив фильмы Джона Хьюза и лакричные конфеты.

Şimdi john hughes filmleri ve * Red Vines * ile yoldayım

Стой, а где лакричные конфеты?

Bir dakika Red Vines yok mu?

Я квотербек Hollywood Vines, но я просто рад быть на одном поле с тобой.

Hollywood Vines'da oyun kurucuyum, ama seninle aynı sahada olmaktan çok heyecanlıyım.

Третий и самый длинный тайм для Hollywood Vines.

Hollywood Vines için üçüncü ve uzun.

С чудесной передачей и потрясным захватом Ти.

O harika atış ve T.O.'nun mükemmel yakalayışıyla, Hollywood Vines'lar kazanıp

Мы могли бы посмотреть Red Vines в настоящем кинотеатре.

Şekerlemelerimizi gerçek bir sinemada da yiyebiliriz.

"Туиззлерс", а не "Ред Вайнс".

Twizzlers, Red Vines değil.

Я имею в виду, когда я была маленькой, я любила красный виноград, до сих пор люблю.

Küçükken Red Vines'ı çok severdim mesela. Hala da severim.

Тогда лучше красное вино.

Red Vines'ları doldurmuşlar mı tekrar?

А если две бутылки?

- 2 paket Red Vines'a ne dersin?

- Спустись к лакрице. - Готово.

- Red Vines'ın olduğu yere eğil.

Я подумываю назвать их "УЭйворд Уайнс".

Onlara "Wayward Vines" adını vermeyi düşünüyorum.