Walkers tradutor Turco
7 parallel translation
Я помогу Волкерам.
Walkers'lara yardım edeceğim.
Abandoning the search for Sophia, taking out the walkers in the barn, lying to Lori today...
Sophia'yı aramayı bırakmak ahırdaki zombileri öldürmek, bugün Lori'ye yalan söylemek.
- Это агентство "Мокрый нос."
- Burası Wet Nose Walkers
Я так понимаю, Карен Уолтерс до сих пор молчит? Ага, ни слова. А как насчет того, за кем она замужем?
karen walkers hala konuşmuyor mu hayır tek kelime bile peki evli olduğu o pisliğe ne demeli?
The white walkers.
Ak Gezenleri.
I was sent here to learn how to defeat them, but everyone in the Citadel, those who will even talk to me, they all doubt the walkers ever existed in the first place.
Buraya onları nasıl yeneceğimizi öğrenmek için gönderildim ama Hisar'daki herkes benimle konuşmaya zahmet edenler bile hepsi daha gezenlerin varlığından şüphe ediyor.
And the simplest explanation for your grating obsession with the white walkers is that you're telling the truth and that you saw what you say you saw.
Ak Gezenlere karşı bu rahatsız edici takıntının en basit açıklaması da doğruyu söylediğin ve gördüm dediklerini gördüğündür.