Wrist tradutor Turco
9 parallel translation
# Don't do your wrist any harm #
# Bileklerine bir zarar verme #
Yeah, your wrist must've been killing you by the time Barb rolled in at the end of the night, isn't that right?
Barb, gece sıraya girdiğinde bileğiniz sizi mahvetmiş olmalı, değil mi?
Ты можешь убрать руку сам, или я могу хирургическим путём удалить её с помощью штопора.
Ya ellerini kendi isteğinle üzerimden çekersin ya da seni hiç umursamadan... at the wrist with a corkscrew.
Официальный полицейский захват запястья.
Resmi memur wrist lock * duruşu.
Захват запястья.
Wrist lock.
Здесь, мы видим парня в хоккейной маске. He walks along the wall, and there, something on his left wrist.
Burada kar maskesi takan adamın duvar boyunca yürüdüğü görüyoruz, bakın sol bileğine dikkat edin.
No, Duke, my wrist, it's completely fine.
Evet Duke. Bileğim gayet iyi.
Oh, my wrist!
Bileğim!
My wrist!
Bileğim!