Yards tradutor Turco
17 parallel translation
Если вы, жополизы, не против.
Tabii siz götlekler için uygunsa. Camden Yards'a hoş geldiniz. Bir süre önce belirttiğimiz gibi Orioles...
Пиво Аспен Ярдс!
Aspen Yards Ale!
Это место называется "Canal Yards Project"?
Burasının adı Canal Yards Project mi?
- Добро пожаловать в Камден Ярдс.
- Camden Yards'a hoş geldiniz.
Следовательно, дальность при 5 градусах составляла бы... 1463 метра.
Menzil ise beş derecelik açı ile 1,600 yards.
20 метров, на 11 часов.
20 yards, saat 11 yönünde.
Отойти на 10 метров назад.
10 yards geri çekilin.
10-ти метровый периметр вокруг бункера.
Sığınağın etrafında 10 yards çember oluşturun.
200 ярдов, на восток.
200 yards, doğudan yaklaşıyor.
Никогда не был в Кэмден Ярдс.
Camden Yards'da hiç bulunmadım.
Мы в Кэмден Ярдс.
Cemden Yards'dayız biz.
Мы ездили в Камден Ярдс и "одалживали" машины на время игры.
Camden yards'a gider ve maç sırasında araba "ödünç" alırdık.
Раньше, "М" - ки BMW звучали как 500 метров рвущейся ткани, имели телепатическое управление и были изумительны.
İlk zamanlar BMW'nin M serisi 500 yards of ripping calico * gibiydi. Telepatik direksiyonları vardı, olağanüstüydüler.
1100 Хермитаж, где это? Бэк оф Ярдс?
Yards'ın arkasında mı kalıyor?
С района Бэк оф Ярдс.
- Back of the Yards.
Тут теперь куча бабла вертится.
Yards'a deli gibi para akıyor.
200 yards and closing.
180 metre ötedeler.