Yourselves tradutor Turco
6 parallel translation
Consider yourselves sequestered.
Kendinizi inzivaya çekilmiş farz edin.
Хорошо, Вы привели это в yourselves.
Kendin kaşındın.
Итак, Вы только что проложили это тотальные yourselves?
- Aranızdaki meseleleri hallettiniz yani?
Pat yourselves on the back!
Sırtınızı sıvazlayın!
While you're feeling sorry for yourselves, that lot are spending the money they nicked!
Siz kendinize üzülürken onlar çaldıkları parayı harcıyor!
I remember, we got a phone call saying, "do you guys mind playing yourselves?"
Bizi aradılar : "Bölümde kendinizi oynayabilirsiniz" dediler.