Zahara tradutor Turco
18 parallel translation
Захара!
Zahara!
Захара, это безумие!
Zahara, bu delilik!
Из тебя выйдет идеальный Энрике Серрано, обнаженный на кровати, с письмом Захары на подушке.
Enrique Serrano rölünde harika olursun. Yatakta çırılçıplak yatmış, yastıkta Zahara'nın mektubu ile...
Я думал о роли Захары.
Bence Zahara bana daha uygun.
Захары, ты?
Zahara mı?
Ты ведь не всерьез хотел сыграть Захару?
Zahara'yı oynamak konusunda ciddi değildin değil mi?
Я буду играть Захару?
Zahara'yı oynayacak mıyım?
Но если я не играю Захару, не будет никакого фильма.
Ama Zahara'yı oynamazsam, film olmaz.
Ты все еще мечтаешь о роли Захары?
O halde hala Zahara rolünü düşünüyorsun.
Не получится у Захары уйти оттуда.
Zahara okuldan çıkıp gidemez.
Захара, дорогая!
Zahara, tatlım!
Ты все еще не видишь во мне Захару.
Beni hala Zahara olarak görmüyorsun.
Брат Захры работал с пятью сотнями ученых-ядерщиков.
Zahara'nın erkek kardeşi Safa Fabrikası'nda 500 nükleer bilim adamıyla birlikte çalıştı.
Доктора Фали убили дома.
Bak Zahara...
Это сумка Zahara из кожи ската и кобры от Judith Leiber?
Zahara iri vatoz ve kobralı Judith Leiber çanta mı o?
На данный момент на нем 38 отзывов о сумках, но никогда прежде я не видел серию Zahara из ската и кобры.
Şimdiye kadar 38 çanta inceledim ama Zahara iri vatoz ve kobra hiç görmemiştim.
Ту не можешь сыграть Захару.
Zahara'yı oynayamazsın.
Захра?
Zahara. Hammad ortalıktan kayboldu.