English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ А ] / Амм

Амм tradutor Turco

24 parallel translation
", мм... знаешь, сейчас... ты должна быть осторожна с ребенком... и... амм... ѕоказать свою женскую сторону...
Şu anda içindeki çocuğu ortaya çıkarıp kadınsı yanını keşfetmelisin.
"амм... " наешь, не начинай есть печень € и пирожные и все подобное... ј то ты раздуешс € как мо € тет € – оберта, знаешь...
Kurabiye ve pasta gibi şeyler yemeye başlama yoksa Roberta halam gibi şişersin, tamam mı?
Амм, извините.
Pardon.
Амм, Мне пока не хватило времени приготовить что-нибудь тебе, Рэй.
Henüz bir şey pişirmeye zaman bulamadım Ray, biraz beklersen...
- Амм, как долго ты планируешь...
- U h, ne kadar sizce...
амм, я звоню из офиса Мистера Мустаффы.
U saat, ben, mr gelen çağrı değilim. Moustaffa Kullanıcı ofis.
Амм, Сегодня днем.
Oh, bu öğleden sonra.
Звучит, амм, заманчиво.
Sesler, um, güzel.
Амм... Банановая республика.
U m... muz cumhuriyeti.
Ну, она на самом деле, амм... Ну, Она, уф...
Peki, o aslında, um... iyi, o, ah bulunuyor...
амм.... - Но Даг....
Ama Doug var.
Амм, старая рана.
Kurşun hâlâ sinüsünde duruyor.
Да, это, амм..
Evet, bu..
Да. Он сказал, что, должно быть, это очень помогло, так что... Я собираюсь сегодня увидеться с ней, и, амм..., знаешь, мне любопытно, что именно ты рассказывал ей.
Çok yardımın dokunduğunu söyledi... ve bugün oraya gidiyorum, onu görmek için, ve ben de merak ettim, acaba, ona ne anlattın?
Амм, ничего.
Hiçbirşey.
амм, простите.
Affedersiniz.
Амм, мне было жарко, Мне нужна была тень.
Sıcak bastı. Gölgeye geçeyim dedim.
Амм.. Оба?
İkisinden de.
Я не из тех кто судит, но, амм...
Hükmedenlerde biri değilim ama...
Я, амм, позволю тебе закончить.
Ben... Ben bitirmene izin vereceğim.
Амм, Хардис. ( американский фаст-фуд )
"Sardi's" in Springfield versiyonu ne?
Слушайте.. Амм.
Dinle.
Амм, парочка вещей.
Bir çift lafım var.
- Амм... Ладно.
Tamam.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]