Андрис tradutor Turco

Это Андрис Бонгер, племянник Жана Бонгера...

Bu Andries Bonger, Jan Bonger'ın yeğeni.

Он просто друг, Андрис.

Pekâlâ, bir arkadaş.

Андрис, заходи, пожалуйста!

İçeri gel, Andries, lütfen.

Значит, Андрис раньше жил здесь...

- Andries... - Burada yaşıyordum.

Да, но я зарабатьıваю на этом не слишком много, Андрис, практически ничего.

Evet ama, bundan bayağı para kazanıyor sayılmam, Andries. Aslında hiçbir şey.

- Андрис, мой брат... - Я бьıл тронут...

- Andries, kardeşim...

Прошу, будь осторожен, Андрис.

- Dikkatli ol, Andries.

Твой брат Андрис здесь.

Ağabeyin Andries burada.

Вообще-то, Андрис,

- Aslında, Andries...

Андрис.

Bir dakikaya buradayım.

Привет, Андрис.

- Hayır, merhaba Andries.

Здравствуй, Андрис.

- Merhaba, Andries.

Это Андрис.

- Andries.