Арси tradutor Turco
30 parallel translation
- Меня зовут Слина. Слина Д'Арси.
Benim adım da Selina D'Arcey.
- У меня сообщение для Д'Арси!
- D'Arcey'e bir mesajım var.
- Миссис Д'Арси нет.
- Mrs. D'Arcey evde değil.
- Оставьте её в покое, миссис Д'Арси!
- Onu rahat bırakın, Mrs. D'Arcey.
- Мисс Селина Д'Арси? - Она готова.
- Miss Selina D'Arcey?
Только АрСи Кола.
Bizde Royal Crown Cola var.
Меня зовут Д'Арси Надер.
Ben D'Arcy Nader.
Добро пожаловать в игровой магазин Д'Арси Надера.
D'Arcy Nader'in Oyun Pazarı'na hoş geldiniz.
Мы здесь, Д'Арси Надер... и только это имеет значение.
Buradayız, D'Arcy Nader ve önemli olan da bu.
Я ищу Д'Арси Надера.
D'Arcy Nader'ı arıyorum.
Хьюго Карлоу, Д'Арси Надер здесь?
Hugo Carlaw, D'Arcy Nader burada mı?
" теб € ведь получилось с тем демократом в ¬ осточном Ћос јнджелесе... ак там его звали, √ арси €...
Demek istediğim, doğu L.A.'deki demokratı iyi idare ettin. Adı neydi, Garcia...
- я ƒарси.
Ben Darcy.
јх да, ƒарси.
Doğru ya. Darcy.
— лушай, ƒарси, ты мне нравишьс €, правда очень нравишьс €.
Bak Darcy, senden hoşlanıyorum. Gerçekten.
— той, ƒарси может быть мы найдЄм какой-нибудь способ поженитьс €.
Darcy, belki de hala evlenmemizin bir yolu vardır.
ƒорогие мама и папа, € и мо € девушка ƒарси едем в ёту, чтобы поженитьс €.
" Sevgili anne ve baba, ben ve kız arkadaşım Darcy, evlenmek için Utah'a gidiyoruz.
ƒарси, через 50 лет, может быть ты случайно увидишь мен € "ты подумаешь :" Ёто Ѕарт? " " € отвечу..
Darcy, 50 yıl sonra beni sokakta yürürken görüp "Bu Bart mı?" diye düşünebilirsin.
" наешь, € думал, мы с ƒарси сможем жить как люб € ща € пара.
Darcy ile gerçek bir evli çift gibi olacağımızı düşünmüştüm.
Арси, приготовьтесь к наступлению.
Arcee'ler, hazır olun.
Близнецы Арси!
Arcee İkizler!
Вы пройдете в центральную часть с Арси и Айронхайдом!
Arcee ve Ironhide'la ortadan geçin.
Его года идут, АрСи.
Yaşlanıyoruz, R.C.
Ёй, √ арси €!
Garcia!
Кейтлин Д'Арси.
Caitlin D'arcy.
Это звучит как Фут, Коэн и Белдинг, Д'Арси.
Sanırım, Foote Cone, Ted Bates, D'arcy.
Я сидел в секции АРСИ колы Когда ко мне подошла Трэйси Биллингс
Tracy Bellings yanıma yaklaşana kadar kafeteryanın KE bölümünde oturuyordum.
АРСИ создает конкуренцию
KE büyük adamların ayaklarının üzerinde durmasını sağlayan şeydir!
Ты же знаешь, что знают эти буквы АРСИ, не так ли?
"KE" açıIımının ne olduğunu biliyorsun, değil mi?
- ого еще он приведет? -'эзителл и √ арси €.
- Onunla beraber kimler destek veriyor?