Бомбер tradutor Turco
10 parallel translation
Я - граффити бомбер.
Ben graffiti bombacısıyım.
Поэтому я проводила свои ночи за чтением, рисованием, установлением рекорда в "Супер Бомбер Мэн"...
bende geceleri kalkıp okumaya resim yapmaya, Super Bomber Man'de rekorlar kırmaya başladım...
Это какой-то граффити-бомбер.
Grafiti sanatçısı yazmış.
Пресса окрестила его Бомбер Пшик.
Basın ona Fizzle Bombacı lakaplı var.
"Бомбер Пшик".
"Fizzle Bombacı."
Вкратце, я начинаю подозревать, что он и есть Бомбер Пшик.
Eh, ben o Fizzle Bombacı olabileceğini şüphelenmeye başlıyorum.
Но Бомбер Пшик все еще там.
Ama Fizzle Bombacı orada hala.
Ты Бомбер Пшик?
Sen Fizzle Bomber misin?
Ибо когда тебе комфортно с самим собой, нет дела до того, носишь ли ты бомбер, гитару или костюм сантехника из плохого порно 80-х годов.
Kendinle barışmayı öğrenince üstünde üniversite ceketi de olsa gitar veya kötü bir 80'ler pornosundan gördüğün bir tesisatçı kostümü de olsa fark etmeyecek.
Однако они сделали это, если Шокли не находиться среди трёх тел в морге, он наш бомбер.
Sonuçta bunu onlar yaptı ve morgdaki üç cesetten biri Shockley değilse bombacımız o demektir.