Васко tradutor Turco
17 parallel translation
"Васко, 1979-1985."
"Vasco, 1979-1985."
Где Васко продал ее.
Vasco'nun sattığı yerde.
Васко привез собак.
Vasco geldi, köpekleri getirmiş.
Словно геоцентрическая система мира! Неужели это и есть вкус Васко да Гама?
Tüydü. bir maaş kesintisini hak ettin demektir!
Я Васко да Гама, а ты еще какой-нибудь мексиканец. ( ирония в том, что Васко да Гама португалец )
Ben Vasco da Gama'yım, sen de başka bir Meksikalı.
Знаю о Васко.
Zamanında Wasco'da yaptıklarını biliyorum.
Эндрю Лофланд и Зельда Васко будут встречаться 8 месяцев, 3 недели, 5 дней и один час.
Andrew Lofland ve Zelda Vasco, sekiz ay, beş gün üç hafta, bir saat boyunca çıkacak.
Привет, меня зовут Зельда Васко.
Harika. Merhaba, ben Zelda Vasco.
Зельда Васко?
Zelda Vasco?
Ваш свидетель, мисс Васко.
Tanığınız, Bayan Vasco.
Мисс Васко?
Bayan Vasco?
Мисс Васко.
Bayan Vasco.
Привет, я Зельда Васко, мне 16 лет.
Merhaba. ben Zelda Vasco, yaş 16.
Зельда Васко, которая их просто порвёт.
Zelda Vasco, tam olarak bu işi öldürecek kişi.
Маркус Ивон, Клинтон Васко.
Marcus Ivon, Clinton Wasco.
Не знаю. В смысле, с одной стороны ты самый первый межпланетный путешественник, как Васко да Гама, но с другой стороны, ты начинаешь думать о своей семье и...
Demek istediğim bir taraftan Vasco da Gama gibi gezegenler arası yolculuk yapan ilk turist sensin ama diğer taraftan aileni düşünmeye baş- -
Но Васко да Гама решил поехать по одному из его легендарных коротких путей.
Kayboldu ve Costco'da durmak zorunda kaldık!