Добро пожаловать в реальный мир tradutor Turco
18 parallel translation
Добро пожаловать в реальный мир.
- Gerçek dünyaya hoşgeldin.
Добро пожаловать в реальный мир, Майкл.
Gerçek dünyaya hoşgeldin, Michael.
Добро пожаловать в реальный мир.
Gerçek dünyaya hoş geldin.
Добро пожаловать в реальный мир.
Beni unut.
Добро пожаловать в реальный мир.
Gerçek dünyaya hoşgeldin.
Добро пожаловать в реальный мир, малышка.
Gerçek dünyaya hoş geldin bebeğim.
Добро пожаловать в реальный мир.
Dünyaya hoş geldin.
Добро пожаловать в реальный мир.
İyi ki doğdun.
Добро пожаловать в реальный мир, Рейчел.
- Gerçekliğe hoş geldin, Rachel.
Добро пожаловать в реальный мир, принцесса.
- Gerçek dünyaya hoş geldin prenses.
Добро пожаловать в реальный мир!
Gerçekliğe hoşgeldin.
Добро пожаловать в реальный мир, профессор.
Gerçek dünyaya hoş geldiniz, Profesör.
Добро пожаловать в реальный мир, парень.
Gerçek dünyaya hoşgeldin dostum.
Добро пожаловать в реальный мир, дорогая.
Gerçek dünyaya tekrar hoş geldin aşkım.
Добро пожаловать... в реальный мир.
Gerçek dünyaya hoş geldin.