English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ Д ] / Долгота

Долгота tradutor Turco

70 parallel translation
Долгота 118. 33. 04. 54.
Boylam 118-33-04-54. Coğrafi koordinatları bunlar.
Первое число - это долгота.
Bu ilk sayı bir boylam.
Широта 25-33, долгота 25-16.
Enlem, 25, 33. Boylam, 25, 16.
Долгота или широта?
Enlem mi, boylam mı?
Дайте мне изображение, широта 38, 55, долгота 77, 00.
- Bize kesin bilgi ver. Enlem 38,55, boylam 77, 00.
Запрашиваем немедленное точечное изображение, широта 38, 55, долгота 77, 00.
Acil görüntü istiyoruz. Maksimum çözünürlükte.
Долгота, 74 градуса, 39 минут.
Boylam 74 derece, 39 dakika.
Долгота, 74 градуса, 42 минуты.
Boylam 74 derece, 42 dakika.
- Джон, координаты широта 30, 64 минуты, долгота 72, 29 минуты.
- John, bize enlem 30, 64 dakika, boylam 72, 29 dakika'yı ver.
Это широта и долгота.
Bunlar enlemler ve boylamlar.
Западная долгота : 76 градусов 26,628
Boylam : Batı, 76 derece. 26.628.
Это широта и долгота?
Bunlar enlem ve boylamlar mı?
Как только я понял, что эти уравнения - это координаты - - долгота и широта - - Я подумал, что француженка пыталась вычислить местонахождение острова.
Bu denklemlerin koordinatlar-enlem ve boylam - olduğunu farkettiğimde, Fransız kadının adanın yerini tespit etmeye çalıştığını farzetmiştim.
Спутниковая широта, долгота - это клево.
Aktarma noktasının enlem ve boylamları tamam.
Широта.35, долгота.114 Вызываем всех выживших
35 enlem, 114 boylam. Hayatta kalanları arıyoruz.
- Долгота...
Boylam...
Последний кратер возник в Гренландии, значит следующий, исходя из этой последовательности должен быть, широта : 51 градус 30 минут северная. Долгота : 0 градусов 7 минут западная.
Son krater Grönland'daydı sıradakinin enlem 51 derece, 30 dakika kuzey boylam 0 derece 7 dakika batıda açılması gerekir.
Долгота и широта.
Enlem ve boylamlar.
Широта и долгота, это место, где Торн заставила меня проверять радиацию.
Ayrıca Thorne'la radyasyon taraması yaptığımız yerle aynı.
Не знаю. Я думал это широта, долгота и координата по зед, но не сходится.
Bir yükselti ya da Z ekseni noktası olduğunu düşünmüştüm.
Долгота и широта, а еще 4891.
Enlem, boylam ve 4891 şeklindeydi mesaj.
Нам нужна долгота.
Boylam gerekli
Долгота, ноль градусов, 5 минут, 35 секунд.
Boylam zero derece 5 dakika 35 saniye
Ибн аль-Шатир рассчитал расположение этих линий.. так, чтобы солнечные часы были точны на протяжении всего года.. даже при том, что долгота дней изменяется.
Günlerin uzunluğunun değişmesine rağmen tüm yıl boyunca güneş saatinin doğru kalması için İbn-i Şatır bu çizgilerin düzenlemesini hesaplamıştı.
Дата, число жертв, координаты GPS, долгота и широта
Tarih, ölü sayısı, konumlarının koordinatları. Enlem ve boylam olarak. Ben neden bunu fark edemedim?
Остальное - широта и долгота.
Diğerleri enlem ve boylam.
Широта и долгота, время.
Zaman damgasıyla enlem ve boylam.
Элла - это восток, то есть долгота, Нэнси - север, то есть широта.
Ella doğu ve Nancy de kuzey demek.
Голод это теперь моя широта и долгота.
Açlık benim enim ve boyum şu an.
Это широта и долгота. - Не далеко отсюда.
Bunlar eylem ve boylamı gösteriyor.
- Координаты Долгота и широта.
- Nedir onlar? - Koordinat. Boylam ve enlem.
Долгота.
Boylam için.
Долгота - это промежуток времени на восток или запад.
Boylam, doğu ya da batıya olan zaman mesafesidir.
Может, широта-долгота.
Enlem boylam olabilir.
- А долгота?
Gerçekten mi?
оординаты : квадрат 24, долгота 17 градусов, широта 14.
Koordinatlar : 24, 17, 14.
- Широта и долгота.
- Boylam ile enlem.
Долгота и широта.
Enlem ve boylam.
Нет, я думаю, это... широта и долгота.
Hayır, sanırım o enlem ve boylam.
Это не широта и не долгота.
Enlem ve boylam olamaz.
Широта и долгота. Написаны слитно.
Enlem ve boylam ama birleşiyor.
Но, чтобы проложить курс по небу, нужны не только широта и долгота, нужна ещё и высота.
Eğer gökten bir yol cizersen, enlem ve boylama, aynı zamanda rakıma ihtiyacın olur.
- Широта и долгота.
- Enlem ve boylam.
Широта 39-30, долгота 89-42.
39-30 enlem, eksi 89-42 boylam.
Ширина и долгота.
Enlem ve boylam.
Широта и долгота.
Enlem ve boylam.
78... год, долгота, дорога местного значения или выезд с федеральной трассы.
- 78'de yıl boylam, otoban ya da herhangi eyaletlerarası bir çıkış olabilir.
Долгота...
Boylam.
широта, долгота.
Çok mantıksız geliyor.
Как широта и долгота на карте.
Tıpkı haritalarda kullanılan enlem boylam çizgileri gibi.
Широта : 3852 Долгота : 9532 Плотина "Ривз".
Reeves Barajı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]