English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ Е ] / Елозить

Елозить tradutor Turco

7 parallel translation
А может, наберу себе целую ванну винограда, сяду в нее и буду елозить, покуда... Покуда от него и следа не останется.
Belki bir küvete üzüm doldururum ve üzerlerine oturup hepsi ezilene kadar dönerim.
Хотя нет, во второй, в первый просили не елозить задницей по ковру.
Hem bu kıçını halı boyunca yuvarlamak da değildi.
Замолчи и перестань елозить.
Sus ve kımıldama.
По крайней мере, они могли постелить брезент, вмсето того, чтобы елозить по моим растениям своими большими голыми з...
Bitkilerimin üzerinde öyle döneceklerine en azından bir muşamba kullanabilirlerdi.
Думаю, тут и елозить-то неча.
Başka bir yolu da yok sanırım.
Бетси, хватит елозить.
Betsy, kıpırdanmayı kes.
Тихо ты, и перестань елозить.
Şimdi kıpırdaman duracaksın. Sessiz ol ve kıpırdamadan dur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]