Ерли tradutor Turco
14 parallel translation
Оуэн Брайерли избавится от обоих машин.
Owen Brierley iki arabayı da öğütecek.
Дорого обойдется? М : Дешевле кольца, которое ты задолжал Вэйерли.
- Waverly'ye aldığın yüzükten daha azdır.
Меня зовут Ёрли
Early diye çağrılırım.
Понимаешь, Ёрли, люди, которым ты планируешь продать ее, изрезали ее мозг в лаборатории вроде этой
Bilirsin, Early, onu satmayı planladığın insanlar... onun beynini böyle bir yerde delik açtılar.
Ты неправ, Ёрли.
Hatalısın Early.
И, Ёрли, "Серенити" очень несчастна.
Ve Early, Serenity çok mutsuz.
Ёрли.
Early.
Мистер Джубал Ёрли, охотник за головами.
Bay Jubal Early, ödül avcısı.
Тебя здесь больше не желают видеть, Ёрли.
Burada hoş karşılanmıyorsun Early.
Ты не прав, Ёрли
Haksızsın Early.
- Все хорошо, Ёрли
- Sorun değil Early.
Я буду твоей добычей, Джубал Ёрли и я просто исчезну.
Senin ödülün olacağım, Jubal Early... ve sadece yok olacağım.
Ёрли уже на подходе.
Early yolda.
Лучше всего для тебя пойти со стариком Ёрли
Senin için en iyisi Early ile gitmekti.