Жезлов tradutor Turco
9 parallel translation
- "Туз жезлов." Процветание.
"Asaların efendisi." Uyanış.
Б'Эланна попросила меня отказаться от применения клингонских жезлов боли в пользу более традиционной церемонии.
B'Elanna benden acı verici Klingon ayininden vazgeçerek düğünden kıyak yapmamı istedi.
Двойка жезлов.
Değnekler İkilisi.
Семёрка жезлов.
Sihirli değneklerin yedincisi.
Эм, у меня есть упоминания по поводу потерянных волшебных жезлов здесь.
Burada bir sürü kayıp asâ referansı buldum.
Рыцарю Жезлов.
Ona. Asaların Şövalyesi.
– Рыцарь Жезлов.
- Asaların Şövalyesi.
Но повелитель жезлов уверен в вашем потенциале.
Asaların kralı, sizde gizli bir gücün olduğunu söylüyor.
Эта девятка жезлов, но она перевёрнута, значит, тебе кажется, что все против тебя.
Bu, Asa Dokuzlusu ama ters, yani dünyanın sana cephe aldığını hissediyorsun.