Желатина tradutor Turco

Сканерная пластинка из желатина снимает точные отпечатки пальцев.

Jelatin bir tarayıcı plaka parmak izini alıyor.

Потому, что молекулы желатина расположены близко друг к другу.

Çünkü jöle molekülleri birbirine yakın.

Что-то вроде желатина.

Bir çeşit jelâtin.

Обоим ввели десять инъекций по 250 кубиков раствора желатина.

- Her birine 10 enjeksiyon yapıldı. % 1'lik kemik suyu solüsyonundan 250 cc.

Даже если наша процедура имела 60 % - ые шансы на успех Больше, чем у желатина и ушивания мешка аневризмы, которые имеют ноль... 60 %?

Kullandığımız yöntemin başarı oranı % 60 olsa bile kemik suyu ve anevrizmorafi yöntemlerinin % 0 başarı gösterdiğini düşünürsek- -

Это смесь физиологического раствора и желатина.

Tuz ve jelatin karışımı sadece.

В прошлом году, мама Оливии принесла пластиковые глазные яблоки, уж очень они были нереалистичными, поэтому... Я придумала, как приготовить мозг из желатина и пищевого красителя.

Geçen sene Olivia'nın annesi tamamen gerçekçi olmayan plastik gözler getirmişti, bu yüzden... ben de jöleden ve gıda boyasından bir beyin hazırladım.

Вообще-то, это уникальная смесь желатина и женского парфюма.

Aslında kadın parfümü ile Haribo'nun harmanlandığı eşsiz bir şeydi.

80 % желатина и 20 % парфюма.

% 80 Haribo, % 20 parfüm.

И именно такое содержание желатина в смеси на месте преступления.

Suç mahallinde bulduğumuz jelatin ile aynı oran.

10 лет назад ты был членом банды, которая использовала смесь желатина и духов для отключения систем безопасности.

On yıl önce güvenlik sistemlerini etkisiz hale getirmek için jelatinle parfümü karıştıran bir soygun ekibinin üyesiydin.

Вот этот, на лбу, сделан из кукурузного сиропа и желатина. Вкуснятина.

- Alnındakilerden biri, mısır şurubu ve jelatinden yapıImış.

Твоя идея добавить больше желатина в состав была решающей.

Evet, ben de İhtiyar'ın Thawne'ın uşağı olarak ortalıkta gezmesine izin veremem.