Живость tradutor Turco

И тогда вернутся к тебе живость и энергия.

Seni yeniden canlandıralım.

Мне нравится твоя живость.

Çabukluğunu seviyorum.

Ваш ум и живость, думаю, ей понравятся.

Ve sizin zeka ve canlılığınız, bence ona uygun.

Эй, живость у нас в крови.

Koşuşturmak kanımızda var.

поверьте в живость моего участья и дайте оправдаться.

Bırak acını paylaşalım seninle, yoksa hakkımı yemiş olursun.

Тут нужно не красноречие, а обаяние деликатность и живость.

Burada tatlı dil gerekmiyor. Biraz cazibe gerekiyor yani hafiflik gerekiyor bir esinti. Bu sensin.

Сама естественность и живость, великодушие в крови, а она подавляет в нем все природные стремления.

Adam güzel, iyi kalpli bir doğal afet. Ve o kadın, onun içindeki tüm tutkuyu öldürüyor. Korkunç bir ilişki...

Какая живость!

Bu ne canlılık.