Жирафами tradutor Turco

То же самое случилось с одним парнем в прошлом году в секторе с жирафами.

Aynı şey, geçen yıl zürafa bölümünde olmuştu.

Но ты же помнишь, что на прошлой неделе тебе хотелось жирафов, так что я пошла и потратила квинтильон миллионов долларов на пластыри с жирафами. Смотри, что у нас есть?

Ama hatırlayacağın üzere geçen hafta zürafalı istemiştin, ben de dışarı çıktım ve milyarlarca dolar harcayarak zürafalı yara bandı aldım.

И единственным способом для нас увидеть её было следить за жирафами изо дня в день на протяжении месяца.

Görmemizin tek yolu... 30 gün sürekli sabırla beklemekti.

И перед жирафами встает аналогичная проблема расщепления углеродных связей.

Ve aynı sorunla karşılaşırlar. Bu zor karbon bağlarını parçalamak zorundadırlar.

Я думал, ты хочешь какую-нибудь странную племенную свадьбу. и мне придется платить за вас жирафами.

Senin garip kabile evliliklerinden birini istediğini sanıyordum ve bunu zürafalarımla ödeyecektim.

Нет, никто не платит жирафами.

Olmaz, kimse zürafaları önermez.

Нельзя просто взять какого-то болвана-уборщика за жирафами и поставить смотреть за Гилом.

Yani zürafa kıçı toplayan birini getirip Gil'le başbaşa bırakamazsınız. Bu bir sanattır.

Полагаю, обои с жирафами лучше убрать. Итак, почему мы на открытии...

Sanırım o zaman zürafalı duvar kağıdı söz konusu olamaz.