Жмурик tradutor Turco

- Какой же вы жмурик...

- Sizin gibisine rastlamadım.

- Я жмурик? - Нет.

Ben öldüm mü?

Корнуэльский жмурик?

Cornish'li kurbağa mı?

Водишь блестяще. Даже жмурик не помеха.

Ölü bir adamın üstünde hem de!

Наш второй жмурик получил две в грудь.

İkinci kurbanımız göğsüne iki kurşun yemiş.

Этот "жмурик" мой брат.

Bu "ceset" benim kardeşim.

Тогда кто этот жмурик?

O zaman bu kim?

- Этот жмурик?

- Ölü adam mı?

- Да вот хрен там жмурик!

- Ne ölüsü!

Так и есть, жмурик.

Evet o ölmüş.

Жмурик, бляха-муха.

Hay anasını! Adam ölü!

— Ладно. — Буду спать, как жмурик.

- Ben tabut stili uyuyacağım.

Какой-то жмурик с разбитым на хер черепом.

Ağzı yüzü parçalanmış bir herif.

Мы называем врачей - "док", а мертвого - "жмурик"

Doktorlara "dok", cesetlere "leş" deriz.

Эй, жмурик на капоте!

- Lanet olsun.

Где золото, жмурик?

- Altın nerede, ölü adam?