Золтан tradutor Turco

Нас послал сюда наш мудрый и могущественный вождь Золтан, чтобы найти вас и забрать у вас переключатель временного континуума.

Bilge ve güçlü bir lider tarafından gönderildik Zoltan. Görevimiz sizi ve'Sürenim transfonksiyon'u bulmak.

Так говорит Золтан!

Zoltan öyle diyor.

Золтан!

Zoltan.

А теперь позвольте вам представить наш мудрый и всесильный лидер Золтан!

Size bilge ve güçlü liderimizi takdim etmekten büyük onur duyarım - Zoltan!

Золтан!

Zoltan!

Золтан вышел.

Zoltan dışarda.

Золтан?

Zoltan mı?

Золтан?

Zoltan'ı mı?

Золтан.

- Zoltan.

Золтан снова туда едет и берет меня с собой.

Zoltan beni giderken yanına alacak

Золтан, ты шикарен.

Zoltan, jilet gibi olmuşsun.

Вина, Золтан?

Biraz şarap ister misin Zoltan?

Золтан - 18-летняя немецкая овчарка и он не может ходить.

Zoltan yürüyemeyen 18 yaşında bir Alman çoban köpeği.

Привет, у меня посылка для Золтан Фристмейстерсан.

Kutsal suyla yıkanmış çocuk değil mi bu?

И ты тоже, Золтан.

Aynısı senin için de geçerli Zoltan.

Привет, у меня посылка для Золтан Фристмейстерсан.

Selam, ben Zoltan Freastmeisterson'a bir sey getirdim.

А именно, это доктор Золтан Ковакс.

Yani... bu Doktor Zoltan Kovacs.

Золтан Василе.

Zoltan Vasile.

Нет. А Золтан делает.

Ama Zoltan yaptı.

Золтан!

Zoltan?

Золтан, расскажите мне еще про греческого посла!

Bana şu Yunan büyükelçisinden söz et Zoltan.

Золтан.

Zoltan.

Наш главнокомандующий Золтан ждет всех на совещание в кабинете Альфа Центавра на седьмом уровне.

Ah... hepsi bu.

Золтан!

- Zoltan!

Золтан.

Zoltan!

Я знаю парочку. Золтан Кадар?

Zoltan Kadhar.