Йогурту tradutor Turco

Ну вынесен вердикт по йогурту.

Evet yogurt testi sonuçlanmış.

Ну вот, покушали йогурту.

Artık yoğurtla işimiz bitti.

Но то, что ты была стервой, привело тебя к йогурту в твоих волосах. Хорошо.

Kafasına yoğurt yemiş bir cadı gibi davranmaya başladın, tamam mı?

Потеряла интерес к йогурту?

Yoğurt iştahını kaybettin mi yoksa?

- Мы съели по замороженному йогурту.

- Donmuş yoğurt aldık.

Я писала тебе после занятий, не хочешь ли ты по йогурту, а ты сказала, что у тебя планы?

Sana okuldan sonra yoğurt yemeye gidelim mi diye mesaj attım, ve sen de bana işim var demiştin?

Ну, ты еще будешь скучать по всему этому йогурту и пидорским шмоткам, когда они превратят все это в банки и особняки класса люкс для иностранных инвесторов.

Bu yoğurt ve eşcinsel mağazalarının yerini bankalar ve yatırımcılar için bürolar aldığında görürsün sen.

И если мне позволят сказать третий тост, он будет посвящён манговому йогурту.

Ben de 3. konuşmayı yapmak istiyorum sakıncası yoksa. Öncelikle mangolu yoğurt üzerine odaklanılacak.

Как это относится к замороженному йогурту?

Donmuş yoğurtla ne alaka ki?

А потом - в "Пинкберри" поесть йогурту.

Sonra da Pinkberry'e gittik.