Йоркцам tradutor Turco
6 parallel translation
Ты можешь запросто спасти жизнь 17 ньюйоркцам.
17 New Yorklu'nun hayatını kurtarabilirsin.
В 1972 году, в год моего рождения, Пит Сигер и группа играющих на банджо чудаков из верхней долины Гудзона Напомнили нью-йоркцам что если мы загрязним воды Гудзона то источник питьевой воды для Нью-Йорка будет уничтожено.
1972'de, benim doğduğum yılda, Pete Seiger ve Hudson Vadisi'ndeki bir grup banjo çalan deli New York şehrine yukarı Hudson'ı, özellikle de boşaltma havzasını kirletirlerse New York şehrinin içme suyunun mahvolacağını hatırlattılar.
Но самое важное, они возвращают нью-йоркцам контакт с природой.
ama en önemlisi New Yorkluları tekrar doğayla buluşturuyorlar..
Мне кажется, лучше нам, нью-йоркцам, разговаривать только между собой.
Sohbeti biz, New York'lular arasında yapmalıyız.
Я немного разбираюсь во многих вещах, и я помогаю ньй-йоркцам шаг за шагом.
Ben bir sürü şeyde iyiyimdir ve her seferinde bir şey için New Yorklulara yardım ediyorum.
Я лишь хотел подать пример всем ньюйоркцам.
Böylece tüm New Yorklulara örnek olmak istedim.