Кирк на связи tradutor Turco

- Кирк на связи. - Слушаю.

Kirk'den köprüye.

Кирк на связи. Боевая тревога!

- Kirk, dinliyorum.

- Кирк на связи.

- Kirk, burada.

- Кирк на связи. Нас атаковали.

Saldırıya uğradık.

- Кирк на связи. Капитан, вам не нужно напоминать о важности планеты Шермана для Федерации.

Size Sherman Gezegeni'nin önemini hatırlatmaya gerek yok.

Кирк на связи.

- Kirk konuşuyor.

- Кирк на связи.

- Kirk, evet.

Срочно. - Кирк на связи.

- Kirk, dinliyorum.

- Кирк на связи. - Пришло сообщение - от командования Флота, сэр.

- Yıldız Filosundan bir ileti.

- Кирк на связи.

- Kirk, dinliyorum.

Кирк на связи.

Merhaba Bayan Wyatt.

"Энтерпрайз", на связи командор Мендес и капитан Кирк.

Enterprise, Komutan Mendez ve Kaptan Kirk.

Капитан Кирк, на связи доктор Адамс.

Kaptan Kirk, ben Dr. Adams.

"Энтерпрайз", на связи Кирк.

Enterprise'a Kaptan Kirk'ten. Cevap verin.

- Кирк слушает. - На связи Скотти, капитан.

- Kirk, dinliyorum.

- Кирк - "Энтерпрайзу", прием. - "Энтерпрайз" на связи.

Kirk'ten Enterprise'a.

- Кирк на связи.

- Kirk burada.

Садись, Кирк. У меня жучки на всех каналах связи Белы.

Bela'nın tüm iletişimlerini gizlice dinlerim.

- Кирк "Энтерпрайзу". - "Энтерпрайз" на связи.

Kirk'ten Enterprise'a.

Капитан Кирк, мистер Скотт на связи.

Kaptan Kirk, Bay Scott görüşmek için dâhili iletişimde.

- Кирк на связи.

- Yardımcıya çevrildi.