Кисс tradutor Turco
22 parallel translation
- Ты знаешь Ирму Кисс?
- Irma Kiss'i tanıyor musun?
Миссис Ирма Кисс, вдова.
Mrs. Irma Kiss, bir dul.
Но, несмотря на то, что она была фанатом Джина Симмонса из группы Кисс... она была милейшим человеком, добрейшей души.
Ama beni neşelendirmek için KISS'teki Gene Simmons gibi giyinmişti. O, dünyadaki en tatlı insandır.
Группа "Кисс", хоть ее то можно оставить?
Lütfen bana bunu yaptırma. Yak onu.
Я про этот будильник с "Кисс".
Bu KISS saati.
Из тебя же не выйдет ни Алисия Кисс, ни Нора Джонс.
Sen asla Alicia Keys veya Norah Jones olamazsın.
С тебя плакат "Кисс", если войду.
Girersem bana Kiss posterini verir misin?
Это стрип-шоу или концерт "Кисс"?
Bu bir striptiz şov mu yoksa öpüşme konseri mi?
Мы группа "Инерция Кисс".
Biz The lnertia Kiss'iz.
Эй, кисс, кисс
Gel pisi pisi.
Я хочу соски как у Херши Кисс и я хочу чтобы вы заплатили за них!
Hershey Kiss'inkilerden istiyorum ben. Parasını da sizden istiyorum.
- До сих пор делаете ее под песню "Кисс"?
- Hala KISS şarkısını mı kullanıyorsun?
- ( кисс ) Ёй?
Merhaba.
- ( кисс ) я здесь, я существую!
Buradayım! - Gerçeğim!
- ( кисс ) ак вас зовут?
Adını söyle bana.
- ( кисс ) — уществую.
Varım işte.
- ( кисс ) ќн говорил про голоса, вид ≈ ни €.
Duyduğu seslerden, gördüğü şeylerden bahsetmişti.
- ( кисс ) — обакой.
Köpekle.
- ( кисс ) √ осподи.
- Tanrım.
- ( эми ) то вы? - ( кисс ) ћо € фамили € " ссинджэр. я был...
Benim adım Kissinger.
- ( кисс ) Ќет. я не знаю.
- Hayır, bilmiyorum ki.