Легонький tradutor Turco
5 parallel translation
Да брось, это просто легонький фильм - фетиш.
Yapma, sadece küçük bir fetiş film.
- Легонький, я знаю.
- Biraz az, biliyorum. Az mı?
Легонький? Да тут же целый сраный дерижабль.
İdare eder bile değil.
Лёгонький мешочек с почтой.
- Harika. Küçük, hafif bir posta çantasından.
Лёгонький, чтобы их распугать.
Küçük bir saldiri sadece, kaçarlar belki.