Лианн tradutor Turco

Лианн как раз вернётся с Бэйджора.

Tam da Leanne'in Bajor'dan dönme zamanı.

- Лианн!

- Leanne.

- Лианн.

- Leanne.

Надеюсь, она такая же симпатичная, как Лианн.

Umarım Leanne kadar sevimlidir.

- Лианн не станет со мной общаться.

- Leanne benimle bir daha konuşmaz.

Лианн, я чувствую себя свободной как птица.

Leanne bir kuş kadar özgür hissediyorum.

Знаешь что, Лианн, может, ты и в курсе дел, да? Может, я устала находиться здесь и складывать все ваши грязные штанцы, а?

Biliyor musun Leanne belki de haklısındır belki de burada sizin boklu donlarınızı katlanmaktan bıkmışımdır, tamam mı?

Лианн.

Leanne.

Я нарекаю тебя, сестра моя, Лианн Лимли Тэйлор, во имя Отца и Сына, и Святого духа.

Seni vaftiz ediyorum, kız kardeşim Leanne Lemmle Taylor Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.

Заканчивай, Лианн.

Söylediklerini toparla, Leanne.

Лианн Тэйлор?

Leanne Taylor?

Не дергайся, Лианн.

Sabit dur Leanne.

Лианн, все, что от тебя требуется, зависнуть с ними на пару часов, достать мет, все как в старые добрые времена.

Tek yapman gereken birkaç saat takılmak ve biraz uyşuturucu kullanmak, eski günlerdeki gibi.

Говори в микрофон, Лианн.

Mikrofona konuş Leanne.

Прости, Лианн. Я не хотела.

Özür dilerim Leanne.

Заткнись, Лианн.

Kapa çeneni, Leanne.

Извини за ту хрень с Лианн.

Leanne olan kargaşa için özür dilerim.

Я не собиралась смеяться над Лианн, но я представила ее в этом чепчике, и... это генетическое.

Leanne gülmek istememiştim ama bir anda gözümün önüne onun Amiş hâli geldi. Ve bu genetik bir şey.

Лианн!

Leanne!