Малин tradutor Turco
18 parallel translation
Виржинии, Анны, Малин...
Ah, yeter bu kadar.
Я начинал с нуля. Том Малин президент авиакомпании "Эндевер". Хороший грим.
New York'un mütevazi bir semtinde büyüdüm ve... doğrusunu isterseniz, daha önce uçağa hiç binmemiştim.
Возвращайся позже, Малин.
Daha sonra gel, Malin.
Малин, держи его крепко.
Malin, onu sabit tut.
- Малин?
- Melon. ( Kavun!
Петя - эту херню написал Малин. А кто это?
Petja,'bu lanet'mozart tarafindan yazilmis
- Малин все-таки пытается найти их..
- Malin kimliklerini tespit etmeye çalışıyor.
- Привет, это Малин.
- Merhaba, ben Malin.
Привет, это Малин.
Merhaba, ben Malin.
- Малин, верно?
- Malin'in sırası, değil mi?
Ты и Малин пишете про Телебориана, добавляете немного информации о клинике Сент-Стефана.
Senle Malin, Teleborian'ın geçmişi ile St.Stephen Hastanesi hakkında bir şeyler karalayacaksınız.
Это коснулось Малин и Кристера. Их безопасности.
Bu olay Malin ile Christer'i ve onların güvenliğini de ilgilendiriyor.
Я говорила с Кристером и Малин.
Christer ve Malin'le konuştum.
Я встречу Малин.
Malin'le birlikte oldum.
- Малин?
- Malin mi?
Я хотел встретиться с Малин.
Malin'le buluşmaya can atıyordum.
Малин, Шерринфорд.
Shannon, Malin, Sherrinford. Sherrinford.
Теперь мы перейдем непосредственно к наш корреспондент Малин Валлгрен.
Hadi gel Stina.