Марица tradutor Turco

Я видела это до того, как Марица обрызгала её из огнетушителя.

Maritza spreyi püskürtmeden gördüm.

Я думала Марица позаботилась о нём.

Maritza ilgilinecek onunla diye düşünüyordum.

Привет, меня зовут Марица.

Selam, ben Maritza.

Отвали нахрен, Марица!

- Siktir git Maritza!

- Почему, Марица?

- Neden?

- Неважно, Марица.

- Fark etmez ki, Maritza.

Марица...

Maritza.

- Блядь, Марица, у меня нет времени на объяснения.

- Kahretsin, Maritza. Sana açıklama yapacak vaktim yok.

Спасибо, Марица.

Teşekkürler, Maritza.

- Марица!

- Maritza!

Мне очень жаль, Марица.

Çok üzgünüm, Maritza.

- Марица, в чём дело?

- Maritza burada ne oluyor?

Марица, это Хавьер.

Maritza, Javier ile tanış.

Марица?

Maritza mı?

Зовут Марица Ринкон.

Adı Maritza Rincon.

Эта Марица была на заднем сиденье как прикрытие, пока Эскобар лежал в ебучем багажнике.

Escobar lanet olası bagajdayken bu kız arabanın arkasında paravan görevi görüyormuş.

Привет, Марица.

Alo, Maritza.

Да, Марица.

Evet, Maritza.

Теперь, Марица... наши дочери в безопасности.

Şimdi, Maritza... Kızlarımız güvende olacak.

Эта девчонка, Марица.

Maritza isimli kızcağız.

Что такое, Марица?

Ne var, Maritza?

Извини, Марица.

Üzgünüm, Maritza.

Нет, Марица, ты спятила.

Hayır, Maritza. Deli misin?

Марица, мне пора.

Maritza, gitmem lazım.

Марица!

Maritza!

Марица, если ты хочешь есть, Поставь это на общий стол.

Yiyeceğin varsa masaya koy ki herkes paylaşsın.