Меня зовут tradutor Turco
11,036 parallel translation
Меня зовут Дэмиен Торн.
Adım Damien Thorn.
Меня зовут Ярдил.
Ben Yardil.
Привет всем! Меня зовут Джимми Макгилл. Я адвокат.
Merhaba millet ben Jimmy McGill, avukatlık yapıyorum ama siz bana aldırmayın.
Кстати, меня зовут Клэр Рэндолл.
Bu arada, ben Claire Randall.
Меня зовут Уильям Грей.
Adım William Grey.
- Меня зовут Далтон.
- Ben, Dalton.
Меня зовут Мади.
Benim adım Madi.
Меня зовут Джон Сильвер. И память у меня долгая.
Benim adım John Silver ve lanet hafızam çok güçlüdür.
Меня зовут Мэри, Мэри Гудвин.
Ben Mary... Mary Goodwin.
Меня зовут Билли Дин Говард.
Benim adım Billie Dean Howard.
Факт : меня зовут доктор Элиас Каннингем.
Gerçek : benim adım Dr. Elias Cunningham.
Меня зовут Кэнди.
Ben Candy.
Меня... меня зовут Санта. Санта Клаус.
Benim adım Noel Baba.
Меня зовут Марта Брукс.
Adım Martha Brooks.
Меня зовут Араш.
Benim adım Arrash.
Меня зовут Джеймс Дикин.
Benim adım James Deakin.
Меня зовут...
Şey...
Меня зовут Хелен Уайсс.
Adım Helen Weiss.
- Меня зовут Лилит.
- Benim adım Lilith.
- Меня зовут Фокс Малдер.
Benim adım Fox Mulder.
Спасибо, что встретились со мной. Меня зовут...
Benimle buluştuğun için teşekkürler.
Меня зовут доктор Скалли.
Benim adım Dr. Scully.
Меня зовут Дана Кэйтрин Скалли.
Benim adım Dana Katherine Scully.
Меня зовут. Извини.
Beni çağırıyor, kusura bakma.
Э, меня зовут Борлон, сын Борлона.
Benim adım Borlon oğlu Sprolon.
Меня зовут Марти Вайс, я адвокат мистера Маркса.
Peki, benim adım Marty Weiss, Bay Marks'ın avukatıyım.
Меня зовут Лейтенант МакКуэйд. Я хочу поговорить.
Sadece konuşmak istiyorum.
Меня зовут Танкард.
Benim adım Tankard.
Меня зовут Бенни.
Benim adım Benny.
Меня зовут Майк.
Benim adım da Mike.
Привет. Меня зовут Джойс Байерс.
Merhaba, ben Joyce Byers.
Меня зовут Роберт.
Benim adım Robert.
Меня зовут...
İsmim...
А если нет, меня зовут Николас Миллер.
Eger tanimiyorsaniz adim Nicholas Miller.
Привет, меня зовут Микки.
Ben Mickey.
Меня зовут сестра Грета Фрауэва.
Adım Rahibe Greta Fraueva.
Меня зовут доктор Мэтьюс.
Benim adım Dr. Matthews.
Сара Мэннинг, меня зовут М.К.
Sarah Manning, benim adım M.K.
Здравствуйте, мисс Лавинг, меня зовут Бернард Коэн, я адвокат, меня направил к вам АСЗГС.
Merhaba, Bayan Loving. Adım Bernard Cohen. AİHB tarafından size gönderilen avukatım.
Меня зовут Пенн Джилетт из Пенн и Теллер, мы дадим столько денег, сколько сможем.
Bendeniz Penn ve Teller'dan Penn Jillette koparabildiğimiz kadar para toplayacağız.
Меня зовут Джон, я новенький.
- Adım John. Burada yeniyim.
Меня зовут Василий.
Adım Vasily.
Меня зовут Гарольд а это термоядерное оружие.
Benim adım Harold ve bu da bir termonükleer silah.
Меня зовут Элис, дорогуша.
Adım Alice tatlım.
Хап так меня зовут.
Adım Hap. Dr. Hunter Aloysius Percy, kısaca Hap. - Yardımcı olabilir miyim?
Меня зовут...
Benim adım da...
- Меня зовут Гомер.
- Adım Homer. - Ne?
Друзья зовут меня Малыш Эдди.
- Dostlarım bana Güdük Eddie derler.
Меня зовут Джимми.
Benim adım Jimmy.
Меня Амитуана зовут
- Aa, ben Amituana.
- Меня зовут Бен Ганн.
- Adım Ben Gunn.
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут том 20
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут том 20