Приподнимись tradutor Turco

Приподнимись к моей руке.

Şimdi vücudunu şöyle kaldır.

Ну давай, приподнимись немного, я одену на тебя рубашку.

Doğrul biraz da geceliğini giydireyim.

Ложись на живот. Приподнимись на локтях.

Yüzüstü yat ve dirseklerinle kalk.

Да приподнимись же ты!

Neden kalkıp oturmuyorsun?

Отлично... только приподнимись.

Tamam... biraz kaldır.

Приподнимись.

Yukarı kaldır.

Приподнимись немножко.

Birazcık doğrul.

Приподнимись.

Az daha yukarı.

Немного приподнимись, подкрути его, и запусти его прямо.

Geriye doğru çekiyorsun ve dümdüz yolluyorsun.

Ну-ка, приподнимись.

Kalk bakalım.

Приподнимись.

Kalk!

Приподнимись, побудь в таком положении.

İşte oldu. Bunu tut.

Давай. Приподнимись.

Hadi, şöyle...

Приподнимись же.

Kalk, Kalk Kalk.

Приподнимись.

Dogrul.

– Приподнимись!

Otur!

Приподнимись!

Otur.

– Я лежу, как и все. – Приподнимись!

Herkes gibi ben de yere yattım.

Приподнимись.

Kaldır bakalım başını.

Приподнимись.

Hadi kalk bakalım.

- Ну так приподнимись.

- Hey, gel buraya. - Otur güzelim.