Рамона tradutor Turco

Лайтнинг. Рамона. Блек Флеш.

Yıldırım, Ramona Kara Şimşek.

Не беспокойтесь, Рамона придёт первой.

Takma kafana, Ramona kazanacak.

Ларри, смотри, Рамона выходит вперёд!

Bak Larry. Ramona dört nala geliyor.

Я Рамона, служанка.

Ben Ramona, evin hizmetçisiyim.

Рамона, подойди ближе.

Yaklaş Ramona.

Ты хороший человек, Рамона.

Sen çok iyi birisin Ramona.

Рамона, уходи.

Ramona, çık buradan.

Оставь нас, Рамона.

Bizi yalnız bırak Ramona.

Знаешь что, Рамона?

Biliyor musun Ramona...

Останься, Рамона!

Ramona sen de gel.

- Рамона стрит 231. 2-3-1.

231 Ramona. İki-üç-bir.

Рамона. Это невозможно. Может, это аллергия на косметику.

- Makyaja alerjisi var.

Ты не хочешь это обсудить без Рамона? Нечего обсуждать.

Neden Ramon yokken konuşmuyoruz?

Ты убил мать Рамона, на это мне плевать, но остальные, блондинка позавчера вечером...

Ramon'un annesini sen öldürdün, ama diğerleri umrumda değil.

У земляка Рамона Сегодня стар и млад Вкушают на застолье Молочных поросят.

"Yaşlı Don Ram'ın çiftliğinde bir parti mi var?"

Саван Рамона.

Rahmon'un kefeni.

Подожди. "В третьем числе месяца отдел исследования музея получил Саван Рамона из могилы, недавно раскопанной Университетом археологов Нью-Мексико."

Bekle. "Bu ayın 3'ünde müzeye New Mexico'lu arkeologlar tarafından kazılan bir mezarda bulunan Rahmon'un kefeni geldi."

- Люди, вы должны оставлять свои могилы закопанными! - Саван Рамона.

- İnsanlar, mezarlarınız yeryüzünde kalsın.

OКак только Рамон был побежден, священник окрасил саван кровью семи девственниц, принесенных в жертву в первое полнолуние... Затем завернул в него тело Рамона, чтобы предотвратить его восстановление.

Rahmon yenilince, kefen dolunayda kurban edilen yedi bakirenin kanıyla yıkandı sonra da Rahmon'un üzerine örtüldü.

Саван, возможно, поглотил силу Рамона.

Kefenin Rahmon'un gücünü emdiğine inanılıyor.

- Ну, я тут подумала, может, завтра вы Рамона пошлете на другой заказ, приедете сюда, и мы с вами поговорим, за обедом, скажем.

Belki yarın Ramone'u diğer işe gönderebilirsin. Böylece sen ve ben biraz konuşma fırsatı buluruz. Yani öğle yemeği molası verdiğinde falan.

Сегодня крестины у сына моего кузена Рамона.

Kuzenim Ramon'un bebeğinin vaftizi var.

- Педро просто копия Рамона. - Да?

- Pedro tıpkı Ramon'un kopyası.

- Можно попросить Рамона, он всё починит.

- Ramon'a tamir ettirebiliriz.

Скорее бы Господь забрал меня к себе. Рамона!

Umarım tanrı canımı yakında alır.

- Рико, я не понимаю, за что ты уволил Рамона.

Ramon'u neden kovduğunu anlamıyorum.

Рамона я не нашёл, но ты ни за что не догадаешься, кого я тут нашёл.

Kimliği belirsiz cesetler o değildi ama - buzlukta kimi gördüm inanamazsın.

- Кларка точно, Рамона не знаю.

- Sylvester Clarke kesinlikle. - Ramone'u bilmiyorum.

Надеюсь, ясно, как это важно для Рамона.

Umarım bunun, Ramon için ne kadar büyük bir adım olduğunu biliyorsundur.

Я прекрасно понимаю Рамона.

Ramon'u anlıyorum.

Мануэла, жена брата Рамона.

Bu Manuela, Ramon'un yengesi.

Она замужем за Хосе, братом Рамона.

Ramon'un ağabeyi Jose'la evlendi.

Так или иначе, для моего друга Рамона - "Черная тень".

Her neyse bu senin için arkadaşım Ramon. Negra Sombra.

У Рамона нет денег на судейские баталии.

Ramon böyle bir savaşla tek başına mücadele edemez.

Да, Марк, но для тебя время течет не так, как для Рамона.

Evet Marc ama senin zaman kavramın Ramon'unkinden farklı.

Я уже побрила Рамона вчера.

Ramon'u daha dün tıraş ettim.

Рамона. Вы испорченная девчонка.

Ramona, seni yaramaz.

Рамона сказала, что я должен придти к вам за добавкой.

Ramona reçete için size gelmemi söyledi.

- Ну пусть Рамона тогда и делает, если она все знает.

O zaman Ramona kendisi yapsın, bu işleri iyi biliyormuş.

- Так Рамона велела мне.

Ramona konuştu.

Как случилось, что Рамона порекомендовала этого Бебе тебе?

Ramona neden bu Bebe'yi tavsiye etti?

- То есть сама Рамона у него аборт не делала? - Нет.

Yani Ramona tanımıyor.

Рамона!

Ramona.

Ты что, Рамона?

Ramona.

- Если Рамона придёт первой.

- Eğer Ramona gelirse.

- Конечно, если Рамона при...

- Tabii ki Ramona gelecek...

На Рамона-стрит.

Ramona'da.

Выходи за Рамона и больше не трахайся с Николасом.

Saçmalamayı kes ve evlen onunla.

Рамона и Вирджил тоже придут.

Ramonayla Virgil de gelecek.

- Это Рамона вам сказала про 3000?

Ramona 3,000 lei mi dedi?

Как там Рамона?

Yine veterinere götürmek zorunda kaldım.