Ребэкка tradutor Turco
24 parallel translation
Что именно Ребэкка?
- Ne demek bu
Я собираюсь поцеловать тебя, Ребэкка
Ben seni öpücem Rebecca
Я должна сказать, Ребэкка, у тебя есть яйца
Söylemeliyim ki Rebecca çok yüreklisin
теми кто мы есть, Ребэкка.
Sen busun Rebecca Ku... sur.. suz..
Ребэкка, ты знаешь, что это значит для нас, для семьи, для детей и компании, ради всего святого
Rebecca Bu ne demek biliyorsun bizim aile ve çocuklar için
Это не для меня, Ребэкка
Bu.. benle alakalı değil
Ребэкка убьет тебя.
Rebekah seni öldürür.
Я-я не удостою тебя ответом, Ребэкка.
Bu soruyu bir cevapla şereflendirmeyeceğim Rebecca.
Вам знакома Ребэкка Хэмилтон?
- Rebecca Hamilton'ı tanır mısınız?
Ребэкка Хэмилтон.
Rebecca Hamilton.
- Привет, Ребэкка.
- Merhaba Rebecca.
Юлиус, ДмИтрий, РебЭкка. Это неизбежно.
Diğer insanları bulup direnişe katılmak için bir sebep daha.
РебЭкка?
- Rebecca?
Ребэкка...
Rebecca...
Ребэкка Хамилтон из банка здесь и хочет вас видеть.
Bankadan Rebecca Hamilton görüşmek için geldi.
Ребэкка Хэмилтон? - Да?
Rebecca Hamilton?
Ребэкка Хэмилтон?
Rebecca Hamilton? - Evet?
Вообще-то Ребэкка
Rebecca adım
У тебя есть выбор, Ребэкка.
Bir seçim yapman lazım Rebecca.
- Дeдyля вcтaвил ceбe в poт дyлo. - Ребэкка, Tайлер...
- Dedem de ağzına silah dayamıştı.
Спасибо, Ребэкка.
- Sağ ol Rebecca.
- Так кто эта Ребэкка?
- Kim bu Rebecca?
РебЭкка.
Rebecca.
- Здравствуйте, Ребэкка. - Что происходит?
- Merhaba Rebecca.