Рекламодатель tradutor Turco
6 parallel translation
Вы большой рекламодатель, м-р Уортон.
Büyük bir reklamcısınız, Bay Wharton.
Какой рекламодатель хочет избавлять от прыщей, Джулия? На них нужно деньги делать.
Sivilceleri gerçekten yok edebilen, zaten reklamına para vermez.
Хорошо, я изучила архивы газет "Рекламодатель" и "Новости Мауи"
Pekâlâ, arşivi reklamlar ve Maui haberleri diye iyice araştırdım.
Рекламодатель хочет прекратить съёмки.
Reklamcı bizden çekimi durdurmamızı istiyor.
И я хочу тебя... на моей территории, здесь и на открытии галереи. Какого черта мой рекламодатель думает что "Vanity Fair" опубликует твой сериал?
Ve ben seni istiyorum yanımda, burda ve galerinin açılışında.
Ну, я рекламодатель на его шоу, но очень крупный!
Onun programına reklam verenlerden biriyim, ama büyük olanlardan.