Танос tradutor Turco

— Танос.

- Thanos.

Кто такой Танос?

- Thanos kim?

Недавно Танос одолжил ее и ее сестру, Небьюлу, Ронану.

Yakın zamanda Thanos onu ve kız kardeşi Nebula'yı Ronan'a göndermiş.

Что наводит на мысль о том, что Танос и Ронан работают сообща.

Biz de bu sebepten Thanos ve Ronan'ın birlikte çalıştığını düşünüyoruz.

Танос требует тебя к себе. Сейчас же!

Thanos hemen huzuruna çıkmanı istiyor!

Со всем уважением, Танос, но это твоя дочь заварила кашу, а призываешь ты меня.

Saygısızlık etmek istemem ama Thanos işleri karıştıran senin kızındı. Ama sen beni çağırttın.

Танос передал Гамору под твою ответственность.

Thanos Gamora'yı senin sorumluluğuna vermişti.

Танос?

- Thanos mu?

Когда Танос захватил мою родную планету, он убил моих родителей на моих глазах.

Thanos gezegenimi ele geçirdiğinde ailemi gözümün önünde katletti.

Танос - самое могущественное существо во вселенной.

Thanos kainattaki en kuvvetli varlıktır.

И затем, Танос, Я приду за тобой.

Sonra Thanos senin için geliyorum.

Танос, вот кого я должен убить на самом деле.

Asıl öldürmem gereken Thanos.

Танос вырезал мне глаз и вынул мозг из черепа, и вырвал мне руку.

Thanos başımdan gözümü kafatasımdan beynimi ve bedenimden kolumu söktü.

И я никогда не задумывалась, что Танос делает с тобой.

Ve Thanos'un sana ne yaptığını hiç düşünmedim.