Типография tradutor Turco

Типография.

Baskı Odası.

Джефферсон Рэндольф, издатель из Питтсбурга, там у него своя типография.

- Pittsburg'lu matbaacı Jefferson Randolphe. O eyalette kendi matbaası varmış.

Раньше здесь была типография, сейчас оно пустует.

Burası eskiden bir matbaaydı, artık boş ama.

"Типография".

Matbaa.

Для меня это инструмент создания порядка, а создание порядка и есть типография.

Bana göre bu bir düzen yaratma aracıdır, ve düzen yaratmak tipografidir.

Поэтому типография для меня как дополнение.

İşte bu yüzden tipografi benim için apaçık bir uzantı.

К концу грандж периода типография была жутко сломана, просто какая-то мешанина, все правила были отброшены, никакого движения вперед, и все, что те дизайнеры конца 90х могли сделать, было вернуться назад вернуться к более раннему стилю дизайна,

Grunge döneminin sonunda tipografi o kadar bozulmuştu ki dağınık bir kalabalık içinde öylece yatmaktaydı. Tüm kurallar kenara atılmış, ileriye dönük bir yol kalmamıştı. '90'ların sonunda tüm o tasarımcıların yapabileceği şey belki de daha eski bir tasarım anlayışına, ama onu destekleyecek yeni teorilerle geri dönmekti.

ТИПОГРАФИЯ

MATBAA

Кладбище, типография.

Mezarlıkta, matbaada.

- Типография лучше?

- Senin yaptığın daha mı iyi?

По словам производителя, только одна типография в Вегасе использует такую.

İmalatçı firmaya göre Vegas'ta yalnızca bir basım şirketi bunu kullanmış.

- Типография?

Tipografi, bu...

- У него своя типография.

- Adamın yayıncılık şirketi var.

Уж получше, чем маленькая мисс типография... а вот и ты. Ее избранником стал настоящий смельчак. Она хороша.

Paris'e gidip harikulade ve cesur bir adamla tanışan bir kız hakkında.