Тогда что вы здесь делаете tradutor Turco

Тогда что Вы здесь делаете?

- Ne yapıyorsun?

Тогда что вы здесь делаете?

O halde burada ne yapıyorsunuz?

Тогда что вы здесь делаете?

- Elimden geleni yapıyorum.

- Тогда что вы здесь делаете?

- Peki, burada ne yapıyorsunuz?

- Тогда что вы здесь делаете?

- O zaman burada ne yapıyorsunuz?

Мне не нужно сейчас заниматься медициной. Тогда что вы здесь делаете?

- Neden buraya geldiniz peki?

Тогда что вы здесь делаете?

Neden geldiniz?

- Тогда что вы здесь делаете? - Свою работу.

- O zaman burada ne yapıyorsunuz?

Он : "Тогда что вы здесь делаете?"

"Burada ne yapıyorsun o zaman?" diye sordu.

Тогда что вы здесь делаете?

- Öyleyse burada ne işiniz var?

- Тогда что вы здесь делаете?

- O zaman burada işiniz ne?

- Тогда что вы здесь делаете?

O zaman ne işin var burada?

Тогда что вы делаете здесь

O zaman burada tam olarak ne yapıyorsun?

Тогда что здесь делаете вы и ваши солдафоны?

Peki o zaman sen ve askerlerinin işi ne burada?

Тогда что вы здесь делаете?

O zaman burada ne işin var?

Тогда что вы здесь делаете?

Burada ne arıyorsun o halde?

Тогда, что вы здесь делаете?

O zaman burada ne işin var?

Тогда что же вы здесь делаете?

O halde burada ne işiniz var?

Так, тогда что вы делаете здесь?

Peki burada ne işin var o zaman?

Тогда, что вы делаете здесь совсем одна?

Burada bir başınıza ne yapıyorsunuz o zaman?

Хорошо. Тогда, что вы здесь делаете?

Peki, burada ne arıyorsunuz o halde?

Что вы тогда здесь делаете?

Burada napıyorsunuz o zaman?

– Тогда позвольте спросить, что именно вы делаете здесь?

- Emin ol ki, öyle oldu.