Фатимы tradutor Turco
17 parallel translation
У реки рядом с домом матери Фатимы есть старый свинарник.
Fatima'nın annesinin evinin yanında bir domuz ahırı vardır.
Рука Фатимы.
Fatima'nın eli.
Отстань от Фатимы.
Fatima'yı yalnız bırak.
Вада, я придумал новое имя для Фатимы.
Vada, Fatima için yeni bir ad buldum.
Так вот, новое имя Фатимы - Злобная Гадина.
Fatima'nın yeni adı :... Benden Nefret Ediyor.
Вы от Фатимы?
Sizi Fatima gönderdi, değil mi?
Кстати, звонила Алекс : у Фатимы начались роды.
Alex aradı ve Fatima doğuma girmiş.
Извини, что не пришел на похороны Фатимы.
Fatima'nın cenaze törenine katılamadığım için kusura bakma.
Сплетни от Фатимы Заад на 9-й странице.
Sayfa dokuzda, Fatima Zaad dedikodu köşesinde bak ne demiş
У Фатимы сегодня выходной. Но Амаль тоже из Сомали.
Fatuma bugün izinliymiş, ama Amal yaparım dedi.
Тессы Сандерсон и Фатимы Витбрэд, и заставлял их драться
Tessa Sanderson * ve Fatima Whitbread *'in modellerini. ve sonra onları dövüştürürdüm.
Мы полагаем, он шел по следу местной королевы бандитов, Фатимы Тази.
Suçlu Çariçe Fatima Tazi'yi aramaya gitmişti.
Он в крепости Фатимы в Марракеше.
Şu anda Marakeş'te Fatima'nın hisarında.
У Фатимы встреча с её кредиторами по другую сторону этой стены.
Fatima bu duvarın arkasında maddi destekçileriyle oturuyor.
Отец Фатимы вел машину Хасиба, когда машина взорвалась...
Fatima'nın babası Haseeb'i buluşmaya götüren taksi şoförüdür, taksi havaya uçar... bu bir kaza değildi.
Это... настоящий "глаз Фатимы"?
Bu gerçek bir şeytan gözü mü?
- Тайна Фатимы.
Fatima'nın sırrı.