Фланель tradutor Turco

"Грей Фланель".

Grey Flannel.

Фланель.

Fanila.

Мы все оденемся во фланель.

Hepimiz fanila giyeriz.

Фланель – это разве не лесбиянское нижнее бельё?

Fanila. Bu lezbiyenlerin geceliği değil miydi?

Я поклялся, что когда выросту, то каждый день буду одеваться во фланель... И я буду.

Büyüdüğümde, her gün fanila giyeceğime yemin ettim ve de giydim.

Ткань - обыкновенная красная фланель.

Kumaş sıradan kırmızı flanel.

Такая же красная фланель.

Aynı kırmızı flanel.

Мы можем связать красную фланель с двумя разными убийствами.

Kırmızı flaneli iki cinayetle de ilişkilendirebiliriz.

Та же красная фланель, те же свечи.

Aynı kırmızı flanel, aynı mumlar.

Это такая-же красная фланель.

Aynı kırmızı flanel.

Фланель, Мелленкамп, женщины.

Pazen gömlek, Mellencamp... bayanlar.

Они все еще носят фланель?

Burada hâlâ pazen mi giyiyorlar?

В таких местах всегда носят фланель.

Böyle yerlerde, her zaman pazen giyerler.

Когда ты встречалась с Энди, то носила фланель.

Andy ile çıkarken, fanila giyiyordun.

- Это фланель.

- Bunlar flanel.

Фланель!

Flanel!

И "красная фланель".

Ve kırmızı pazen.

Вы носите фланель.

Fanila giyiyorsunuz.

У него дурацкий музыкальный вкус сексапильная мамочка, и он любит фланель.

Berbat bir müzik zevki, güzel bir annesi varmış ve tişört seviyormuş.

Фланель на обед?

Akşam yemeğinde spor giyinmişsiniz.